Tham khảo Telephone (bài hát)

  1. 1 2 3 The Fame Monster (Ghi chú đĩa) Interscope Records (2009)
  2. ↑ “IFPI publishes Digital Music Report 2011”. International Federation of the Phonographic Industry. Ngày 20 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2011. 
  3. ↑ Greenblatt, Leah (ngày 16 tháng 11 năm 2009). “New Lady Gaga, 'Telephone': Stream It Here”. Entertainment Weekly (Time Inc.). Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2009. 
  4. ↑ India, Press Trust (ngày 26 tháng 11 năm 2009). “Pop princess Britney Spears snubbed Lady Gaga”. Zee News (Zee Entertainment Enterprises). Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2009. 
  5. ↑ Em (ngày 25 tháng 1 năm 2010). “Parceria com Alicia Keys e Lady GaGa: Beyoncé grava dois clipes nessa semana”. MTV (bằng tiếng Tây Ban Nha) (MTV Networks). Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010. 
  6. ↑ “Telephone Lady Gaga”. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2010. 
  7. ↑ “Lady Gaga and Beyoncé – Telephone – Music Charts”. αCharts.us. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2009. 
  8. ↑ Pietrolungo, Silvio (ngày 3 tháng 12 năm 2009). “Jay-Z And Alicia Keys' 'Empire' Stays Put On Hot 100”. Billboard (Nielsen Business Media, Inc). Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2009. 
  9. 1 2 Trust, Gary (ngày 15 tháng 2 năm 2010). “Chart Highlights: Jazz, Christian Songs & More”. Billboard (Nielsen Business Media, Inc). Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2010. 
  10. ↑ Vena, Jocelyn (ngày 16 tháng 2 năm 2010). “Lady Gaga Pays Tribute To Alexander McQueen At Brit Awards”. MTV (MTV Networks). Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2010. 
  11. ↑ “Giải thưởng của Lady gaga”. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2010. 
  12. ↑ “Giải thưởng của Lady gaga”. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2010. 
  13. ↑ “2009 MTV Video Music Awards - Winners”. MTV. MTV Networks. Ngày 13 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2009. 
  14. ↑ “Lady Gaga – Telephone – UK CD Single”. EIL.com. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2010. 
  15. ↑ “Telephone (feat. Beyoncé) – Single by Lady GaGa”. iTunes (UK). Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2010. 
  16. ↑ “Telephone Feat. Beyoncé Knowles (Alphabeat Extended Remix)”. Amazon.co.uk. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2010. 
  17. ↑ “Telephone (Crookers Vocal Remix) - Single de Lady GaGa & Beyoncé -”. iTunes. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2010. 
  18. ↑ “Telephone Feat. Beyoncé Knowles (DJ Dan Extended Vocal Remix)”. Amazon.co.uk. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2010. 
  19. ↑ “Telephone (Electrolightz Remix) - Single de Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2010. 
  20. ↑ “Telephone (Kaskade Extended Remix) - Single de Lady GaGa & Beyoncé -”. iTunes. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2010. 
  21. ↑ “Telephone (Ming Extended Remix) - Single de Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2010. 
  22. ↑ “Telephone (Passion Pit Remix) - Single de Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2010. 
  23. ↑ “Telephone (Tom Neville's Ear Ringer Radio Remix) - Single de Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2010. 
  24. ↑ “Lady Gaga – Telephone – UK 7" Vinyl”. EIL.com. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2010. 
  25. 1 2 “US Remixes EP – Lady Gaga – Telephone”. Amazon.com. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2010. 
  26. ↑ “Telephone (The Remixes): Lady Gaga: MP3 Downloads”. Amazon.com. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2010. 
  27. ↑ “Telephone (The DJ Remixes)”. Masterbeat.com. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2010. 
  28. ↑ “Lady Gaga – Telephone”. TopHit.ru. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2009. 
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 “Lady Gaga feat. Beyoncé – "Telephone" World Charts”. Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2010. 
  30. ↑ “Brasil Hot 100 Airplay”. Billboard Brasil (bằng tiếng Bồ Đào Nha) (Sao Paolo) 2: 84. Agosto de 2010. ISSN 977-217605400-2 Kiểm tra giá trị |issn= (trợ giúp).  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  31. ↑ 8 tháng 7 năm 2009-09-48-53/nmc-charts/220-week21-2405-30052010.html “Bulgarian Charts - WEEK21 24.05-30.05.2010”. Bamp-Bg.org. Ngày 30 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2010. 
  32. ↑ “Canadian Hot 100 Update” (PDF). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Ngày 26 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2010. 
  33. ↑ “RADIO TOP100 Oficiální Czech Republic”. International Federation of the Phonographic Industry. Ngày 31 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2010. 
  34. ↑ “De Nederlandse Top 40”. Dutch Top 40 (bằng tiếng Hà Lan). Radio 538. 2010 - week 15. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  35. ↑ “Billboard - Telephone - Lady Gaga Song Information”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2010. 
  36. ↑ Reporter, SNEP (ngày 2 tháng 4 năm 2010). “Tops: Stromae et Maé restent n°1 avec respectivement 12 913 et 31” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2010. 
  37. ↑ Presse, News (ngày 2 tháng 4 năm 2010). “Metal-Oper Avantasia auf Platz zwei der Album-Charts” (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2010. 
  38. ↑ “Single (track) Top 10 lista – 2009. 52. hét”. Mahasz (bằng tiếng Hungary). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ngày 27 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2010. 
  39. ↑ “Top 50 Singles-Week ending 25th March 2010”. Irish Recorded Music Association. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2010. 
  40. ↑ “Billboard Japan Hot 100”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Ngày 22 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010. 
  41. ↑ “Lady Gaga – Telephone”. TopHit.ru. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2009. 
  42. ↑ “ZPAV Top5 Airplay 08.05. - 14.05.2010”. Polish Music Charts. Ngày 17 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2010. 
  43. ↑ “Lady Gaga feat. Beyoncé - Telephone – TopHit.ru”. TopHit.ru. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2010. 
  44. ↑ “RADIO TOP100 Oficiální Slovak Republic”. International Federation of the Phonographic Industry. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2010. 
  45. ↑ “Lady Gaga – Telephone – UK Singles Chart”. The Official Charts Company. Chart Stats. Ngày 5 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2010. 
  46. ↑ “Lady Gaga – Telephone”. TopHit.ru. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2009. 
  47. ↑ “Lady Gaga – Telephone”. TopHit.ru. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2009. 
  48. ↑ “Telephone in World Chart”. TopHit.ru. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2009. 
  49. ↑ “Delta Goodrem's talents top the charts”. BBC Online. Ngày 2 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2011. 
  50. ↑ “ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles”. Australian Record Industry Assocation. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2011. 
  51. ↑ “Gold and Platinum — Singles - 2010”. International Federation of the Phonographic Industry (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2010. 
  52. 1 2 “CRIA Certifications (April 2010)”. Canadian Recording Industry Association. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2010. 
  53. ↑ “Certificeringer” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Denmark. tr. 37. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  54. ↑ http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?year=2010&type=7
  55. ↑ “Bundesverband Musikindustrie: Gold-/Platin-Datenbank” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Ngày 12 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2011. 
  56. ↑ “Certificazioni Download FIMI” (PDF). Federation of the Italian Music Industry. Ngày 29 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2010. 
  57. ↑ “Digital sales certification in May, 2010”. Recording Industry Association of Japan. Ngày 20 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2010. 
  58. ↑ “Digital sales certification in August, 2010”. Recording Industry Association of Japan. Ngày 21 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2010. 
  59. ↑ “Promusicae SEMANA 25:del 05.07.2010 al 11.07.2010(In Spanish)” (PDF). Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2010. 
  60. ↑ “Swiss Certifications – Awards 2009”. International Federation of the Phonographic Industry. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2010. 
  61. ↑ “BPI – searchable datadase”. British Phonographic Industry. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2010. 
  62. ↑ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  63. ↑ “Jahreshitparade 2010”. Hitradio Ö3 (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2011. 
  64. ↑ “Jaaroverzichten 2010 (Flanders)” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010. 
  65. ↑ “Rapports annuels 2010 - Singles” (bằng tiếng Pháp). Ultratop. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010. 
  66. ↑ “2010 Year-End Canadian Hot 100 Songs”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Ngày 9 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010. 
  67. ↑ “Track 2010 Top-50”. Tracklisten (bằng tiếng Đan Mạch). Nielsen Company. 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  68. ↑ “2010 Dutch Year-end chart” (bằng tiếng Hà Lan). MegaCharts. Hung Medien. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010. 
  69. ↑ “2010 Year-End European Hot 100 Songs”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010. 
  70. ↑ http://www.viva.tv/charts/viva-single-jahrescharts-2010-2010-212/?start=40
  71. ↑ “MAHASZ Rádiós TOP 100 2010” (bằng tiếng Hungary). Mahasz. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  72. ↑ “2010 Year-End Irish Charts”. IRMA. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2011. 
  73. ↑ http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=73
  74. ↑ “2010 Year-End Japan Hot 100 Songs”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010. 
  75. ↑ “Topul celor mai difuzate piese în România în 2010” (bằng tiếng Romanian). România Liberă. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  76. ↑ “2010 Spanish Year-end charts” (PDF) (bằng tiếng Tây Ban Nha). PROMUSICAE. Ngày 29 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2011. 
  77. ↑ “2010 Year End Swiss Singles Chart”. Swiss Music Charts. 2011. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2011. 
  78. ↑ “2010 Year-end UK Singles”. BBC (BBC Online). Ngày 26 tháng 12 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2010. 
  79. ↑ “2010 Year-End Hot 100 Songs”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. = ngày 9 tháng 12 năm 2009 Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010. 
  80. ↑ “2010 Year-End Hot Dance Club Songs”. Billboard. Prometheus Global Media. Ngày 9 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010. 
  81. ↑ “2010 Year-End Pop Songs”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010. 
  82. ↑ “®R&R:: Going For Adds™:: CHR/Top 40”. Gfa.radioandrecords.com. Ngày 26 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2010. 
  83. ↑ “®R&R:: Going For Adds™:: Rhythmic”. Gfa.radioandrecords.com. Ngày 26 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2010. 
  84. ↑ “®R&R:: Going For Adds™:: Urban”. Gfa.radioandrecords.com. Ngày 26 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2010. 
  85. ↑ “®R&R:: Going For Adds™:: Hot AC”. Gfa.radioandrecords.com. Ngày 26 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2010. 
  86. ↑ “Telephone (feat. Beyoncé) - Single Lady GaGa - France digital release”. iTunes. Ngày 15 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2010. 
  87. ↑ “Telephone (The Remixes) by Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Ngày 2 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  88. ↑ “Telephone (The Remixes) by Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Ngày 2 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  89. ↑ “Telephone (The Remixes) de Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  90. ↑ “Telephone (The Remixes) by Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Ngày 2 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  91. ↑ “Telephone (The Remixes) by Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Ngày 4 tháng 9 năm 1981. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  92. ↑ “Telephone (The Remixes) von Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Ngày 4 tháng 9 năm 1981. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  93. ↑ “Telephone (The DJ Remixes) by Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Ngày 2 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  94. ↑ “Telephone (The Remixes) by Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Ngày 2 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  95. ↑ “Telephone (The Remixes) van Lady GaGa & Beyoncé”. iTunes. Ngày 4 tháng 9 năm 1981. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2010. 
  96. ↑ “Lady Gaga - Telephone (Feat Beyoncé) - CD Single”. HMV. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2010. 
  97. ↑ “Lady Gaga - Telephone (Feat Beyoncé)-(2010)”. HMV. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2010. 
  98. ↑ “Lady Gaga - Telephone - (CD Single)”. Universal Music Germany. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2010. 
  99. ↑ “Lady Gaga: Telephone French CD single”. Amazon.fr. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2010. 
  100. ↑ “French CD single”. Musique.FNAC.com. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2010. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Telephone (bài hát) http://austriancharts.at/2010_single.asp http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-ye... http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupa... http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=L... http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2010 http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2010 http://www.ultratop.be/nl/certifications.asp?year=... http://www.billboard.biz/billboardbiz/photos/pdf/c... http://popline.mtv.uol.com.br/parceria-com-alicia-... http://cria.ca/goldplat.php